Το ηφαίστειο στην Λα Πάλμα συνεχίζει να το καταστροφικό του έργο, με τις αρχές να δίνουν εντολή στους κατοίκους περιοχής στην ανατολική ακτή του νησιού να κλειστούν στα σπίτια...