Η επίδραση της ψηφιακής κουλτούρας και των μέσων κοινωνικής δικτύωσης στην αγγλική γλώσσα είναι πλέον τόσο έντονη, που περισσότεροι από 6.000 νέοι όροι προστέθηκαν φέτος στο λεξικό του Cambridge.

Η κίνηση αυτή αντικατοπτρίζει τις σύγχρονες τάσεις και την εξέλιξη της γλώσσας, καθώς λέξεις όπως «skibidi», «tradwife» και «delulu» πλέον έχουν επίσημη θέση στο λεξικό.

Νέοι όροι από τα social media

Ο Κόλιν ΜακΊντος, υπεύθυνος λεξιλογικών προγραμμάτων του Cambridge, δήλωσε πως είναι «συναρπαστικό να παρατηρούμε και να καταγράφουμε αυτές τις εξελίξεις». Ακολουθούν ορισμένες από τις νέες καταχωρίσεις:

  • Skibidi: Ένας όρος που έγινε viral από τη σειρά «Skibidi Toilet» στο YouTube. Χρησιμοποιείται για να εκφράσει διάφορα συναισθήματα, από το «cool» μέχρι το «παράλογο».
  • Tradwife: Συντομογραφία του «traditional wife», περιγράφει μια γυναίκα που υιοθετεί τον παραδοσιακό ρόλο της νοικοκυράς και μητέρας, μοιραζόμενη περιεχόμενο στα κοινωνικά δίκτυα.
  • Delulu: Μια παιχνιδιάρικη εκδοχή του «delusional», που χρησιμοποιείται για να περιγράψει την πίστη σε κάτι που δεν είναι πραγματικό, συχνά με χιουμοριστική διάθεση.
  • Mouse jiggler: Μια συσκευή ή ένα λογισμικό που προσομοιώνει την κίνηση του ποντικιού, ώστε να δίνεται η εντύπωση ότι κάποιος εργάζεται από τον υπολογιστή του, ακόμα κι αν απουσιάζει.
  • Broligarchy: Ένας όρος που προέκυψε από τη συγχώνευση των λέξεων «bro» και «oligarchy» και περιγράφει μια μικρή, ισχυρή ομάδα ανδρών, συνήθως στον χώρο της τεχνολογίας, όπως ο Ίλον Μασκ, ο Τζεφ Μπέζος και ο Μαρκ Ζάκερμπεργκ.

Οι λέξεις επιλέγονται με βάση τη χρήση τους σε μια τεράστια βάση δεδομένων, που καταγράφει τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται οι όροι σε γραπτό και προφορικό λόγο. «Δεν είναι καθημερινό φαινόμενο να βλέπεις λέξεις όπως το ‘skibidi’ και το ‘delulu’ στο Cambridge Dictionary. Προσθέτουμε μόνο όρους που πιστεύουμε ότι θα αντέξουν στον χρόνο», δήλωσε ο ΜακΊντος.

Με πληροφορίες από ethnos.gr